Met de boeken van Verboden & Verbannen heeft James Clemens zich een plaats veroverd in de voorste gelederen van de grote fantasy-auteurs. Op onnavolgbare wijze schetst hij in deze cyclus van vijf delen de avonturen van de jonge heks Elena, die met inzet van een bijzondere vorm van magie strijdt tegen de krachten van het duister. Dit bevlogen en lyrisch geschreven epos kent inmiddels internationaal een indrukwekkend grote, en nog altijd groeiende lezersschare. De drie dodelijke Weerpoorten zijn vernietigd, maar de dreiging van de Duistere Heer blijft. Elena en haar reisgenoten besluiten uiteen te gaan en zich afzonderlijk voor te bereiden op de laatste confrontatie. Dan verschijnt hij op het toneel, Harlequin Quail, door sommigen beschouwd als een gevaarlijke gek, en uitgerekend híj heeft ontdekt dat er een laatste Weerpoort is overgebleven, de grootste en sterkste van allemaal.